Le présent contrat vise la vente de parties des lots 4 724 505, 4 724 945 et 4 724 961 du Cadastre du Québec, représentant une superficie approximative de 7 762,7 m², correspondant au lot projeté no 3 apparaissant au plan préparé par l'arpenteur-géomètre et annexé au présent contrat. La vente est conditionnelle à l'obtention des autorisations municipales requises ainsi qu'à l'approbation et à la réalisation d'une opération cadastrale substantiellement conforme audit plan. La superficie, les dimensions et la désignation cadastrale définitives seront celles établies à la suite de cette opération.